はちかつき

御伽文庫本に代表される流布本に比べ、内容・文章ともにかなりの相違がある。同様の内容を持つ御巫清勇氏旧蔵奈良絵本(室町時代物語集 3 に翻刻)とは、本文から挿絵の位置までほぼ一致する。内容上の主な特徴としては(欠けている上巻の部分は、御巫氏旧蔵本により補う)、姫を長谷観音の申し子と明記する点、姫がいただく鉢と箱も観音の授かり物であったとする点、男君を関白殿の長男中将殿とする点、中将の口説き文句がほとんど省略されている点、姫の入水が中将と契りを結んだ後、しかも関白の命により淀川へ投げ込まれることになる点、父との再会場面がない点などが挙げられる。(出典:『京都大学附属図書館創立百周年記念公開展示会図録』より)