〈南原梁氏の準戶口(戸籍証明書)について〉

〈南原梁氏の準戶口(戸籍証明書)について〉
<RB00020509>「1801年、梁學魯準戸口」から<RB00020539>「1824年、梁鳴國準戸口」までは、漢城府に居住する南原梁氏4代にわたる準戶口39通である。内訳は、梁應民(梁應旻)14通(1738 - 1783)、梁應漢(梁應民の異母兄)1通(1753)、梁廷燦(梁廷藎、梁應民の子)8通(1765 - 1792)、梁學魯(梁廷燦の子)6通(1801 - 1819)、梁鳴國(梁學魯の子)10通(1821 - 1849)である(表参照)。

〇準戶口(戸籍証明書)について
戸籍は3年に一度の式年に作成され、3年前の前回の先例により、漢城府より準戶口が戸主に発給される。本来の戸籍制度では、戸主が戸口単子2通を作成し、官に提出、官と戸主が1通ずつ保管したが、朝鮮時代後期には、戸主が準戶口に相当する文書を提出し、官はそれを台帳に写し、官印を押し、堂上、郞廳 、監董官が花押を書いて、戸主に返却するよう簡素化された。記載事項は、住所(東西南北中5部の部名、坊名、契洞名、統と戸の番号。統、戸の番号は別筆で後から記入され、空欄の場合も多い)、戸主と妻の氏名、年齢、生年、本貫、戸主の職業、身分、戸主と妻の四祖(父、祖父、曾祖父、外祖父)の姓名、官職、身分、外祖父の本貫、奴婢がいる場合には、その名前、年齢、生年、父母の情報である。子供はある年齢以降に記載されるか、またはまったく記載されない。たとえば梁應民の子の梁廷燦は、父の準戶口にはまったく記載がなく、弟の廷爀のみ記載され、廷燦は1765年以後、別途戸主として準戶口が発給されている。また梁廷燦(梁廷藎)の子の梁學魯以下3名は、1780年に初めて父の準戶口に現れる。準戶口には朱の官印のほか、墨印「吉挾 字改印」が押されているが、「吉」は「周」の略字で、誤字、脱字があった場合、文書の周囲部に訂正字を書くのが「周」、文書の中で書くのが「挾」である。訂正はなければ、「挾」と「字」の間の空白に「無」を入れるが、本文書にその例はない。

〇南原梁氏について
初代の梁應民の1738年での官職は扈衛軍官、1765年以降、朝奉大夫(文官従四品下)、行司圃署別提となり、その後また扈衛軍官にもどり、最後はまた朝奉大夫、行司圃署別提となる。扈衛軍官は、仁祖反正(1623)の時に設置された宮廷の守護を名目とする扈衛廳の軍官だが、実際には仁祖反正の功臣配下の軍人であった。司圃署は宮廷で食用する野菜を栽培、管理する役所で、別提はその責任者である。その異母兄の梁應漢は折衝將軍(武官正三品上)、僉知中樞府事(中樞府は元来は軍政、宿衛などを司る機関であったが、後期には特に所管にない堂上官を待遇する名目だけのものとなった)、二代目の梁廷燦は庶民の医療機関である惠民署の生徒(見習い)、三代目の梁學魯は、宣略將軍(武官従四品下)、行忠武衛副司勇から、最後は嘉善大夫(文官従二品下)、同知中樞府事になっている。第四代の梁鳴國は、役所の必要物資を調達する宣惠廳の書吏であった。
なお梁應民を除いて、彼の子孫はすべて閑良を経験している。閑良とはもと無官の有閑階級を指したが、粛宗22年(1696)以後、制度化され、科挙の武挙受験者を閑良とよび軍役を課し、主に中人階級の武官名となった。
住所は梁應民以後、西部盤石坊の巡廳契または米廛下契(ソウル市中区巡和洞付近)であったが、梁鳴國が中部澄淸坊古禮洞契(ソウル市鍾路1街付近)に転居(1828)、さらに西部仁達坊內需司契(ソウル市鍾路区內需洞、1834)、西部仁達坊內行廊契(ソウル市鍾路区弼雲洞一帯、1837)、西部積善坊司醞洞契(ソウル市鍾路区積善洞、1840)へ転居している。
以上、梁氏は軍人から身を起こした中人階級で、後に文官の雑職に就き、特に三代目の梁學魯が従二品下、同知中樞府事に出世したことにより、経済的にも裕福になったのではないかと想像される。四代目の梁鳴國が、より王宮に近いソウルの一等地に転居できたのは、おそらくそのためであろう。
 

番号 資料名 住所 官職 家族(奴婢は省略) 資料ID
400 1738年梁應民(27)準 西部盤松坊古巡廳契第 統第 (時入朴召史代) 扈衛軍官 妻金海金氏(召史 19) RB00020517
398 1741年梁應旻(30)準 古巡廳契第5統第5 扈衛軍官 妻全州李氏(21) RB00020515
399 1750年梁應旻(39)準 古巡廳契第 統第 (朴石時入主 扈衛軍官 妻全州李氏(30) RB00020516
401 1753年梁應民(42)準 古巡廳契第  統第   扈衛軍官 妻全州李氏(33) RB00020518
402 1756年梁應民(45)準 古巡廳契第  統第   扈衛軍官 妻全州李氏(36) RB00020519
403 1759年梁應民(48)準 古巡廳契第  統第   扈衛軍官 妻全州李氏(39)、率子廷麗(16、軍器寺貢人) RB00020520
404 1762年梁應民(51)準 古巡廳契第  統第   扈衛軍官 妻全州李氏(42)、率子廷爀(19、軍器寺貢人) RB00020521
405 1765年梁應民(54)準 古巡廳契第  統第   朝奉大夫、行司圃署別提 妻全州李氏(45)、率子廷爀(22)、軍器寺貢人)、婦慶州崔氏(19) RB00020522
406 1768年梁應民(57)準 米廛下契第60統第5 朝奉大夫、行司圃署別提 妻全州李氏(48)、率子廷爀(25、軍器寺貢人)、婦慶州崔氏(22) RB00020523
407 1771年梁應民(60)準 米廛下契第71統第 扈衛軍官 妻全州李氏(51)、率子廷爀(28、閑人)、婦慶州崔氏(25) RB00020524
408 1774年梁應民(63)準 米廛下契第64統第3 扈衛軍官 率子廷爀(31、閑人)、婦慶州崔氏(28) RB00020525
409 1777年梁應民(66)準 米廛下契第64統第3 朝奉大夫、行司圃署別提 率子廷爀(34、閑人)、婦密陽朴氏(22) RB00020526
410 1780年梁應民(69)準 米廛下契第  統第   朝奉大夫、行司圃署別提 率子廷爀(37)、婦密陽朴(25) RB00020527
411 1783年梁應民(72)準 米廛下契第  統第   朝奉大夫、行司圃署別提 率子廷爀(40)、婦密陽朴(28)、孫學春(18) RB00020528
418 1753年梁應漢(64、梁應民異母兄)準 米廛下契第13統第4 折衝將軍、僉知中樞府事 妻淸州韓氏(41) RB00020537
412-1 1765年梁廷燦(27)準 米廛下契第  統第   惠民署生徒 妻慶州馬氏(29) RB00020529
412-2 1768年梁廷燦(30)準 米廛下契第21統第3 惠民署生徒 妻慶州馬氏(32) RB00020530
413-1 1771年梁廷燦(33)準 米廛下契第31統第   惠民署生徒 妻海州呉氏(35) RB00020531
413-2 1774年梁廷燦(36)準 米廛下契第31統第   惠民署生徒 妻海州呉氏(38) RB00020532
414 1777年梁廷燦(39)準 米廛下契第32統第1 惠民署生徒 妻海州呉氏(41) RB00020533
415 1780年梁廷藎(梁廷燦改名、42)準 米廛下契第  統第   閑良 妻海州呉氏(44)、率子學魯(20)、婦漢陽趙氏(23)、二子學晉(17)、三子の學曾(14歳) RB00020534
416 1789年梁廷藎(51)準 米廛下契第29統第2 閑良 妻海州呉氏(53)、率子學魯(29、閑良)、婦漢陽趙氏(32)、子學曾(26、禁衛營別武士)、婦忠州池氏(25),子學晉(23、閑良)、婦河東鄭氏(24) RB00020535
417 1792年梁廷藎(54)準 米廛下契第18統第4 閑良 妻海州呉氏(56)、率子學魯(32、閑良)、婦漢陽趙氏(35)、子學晉(26、閑良)、婦河東鄭氏(24)、子學普(19、閑良),婦忠州池氏(21) RB00020536
392 1801年梁學魯(41)準 米廛下契第63統第2 閑良 妻の漢陽趙氏(44)、母海州呉氏(65歳) RB00020509
393 1807年梁學魯(47)準 米廛下契第45統第2 宣略將軍、行忠武衛副司勇 妻漢陽趙氏(50) RB00020510
394 1810年梁學魯(50)準 米廛下契第四統第二 宣略將軍、行忠武衛副司勇 妻漢陽趙氏(53) RB00020511
395 1813年梁學魯(53)準 米廛下契第14統第4 宣惠廳庫直 妻漢陽趙氏(56) RB00020512
396 1817(1816)年梁學魯(56)準 米廛下契第26統第5 折衝將軍、行龍驤衛副護軍 妻漢陽趙氏(59)率子鳴國(19)婦全州李氏(21) RB00020513
397 1819年梁學魯(59)準 米廛下契第23統第2 嘉善大夫、同知中樞府事 妻漢陽趙氏(62)率子鳴國(22)婦全州李氏(24) RB00020514
419 1821(1822)年梁鳴國(25)準 米廛上契第12統第5 宣惠廳書吏 母貞夫人漢陽趙氏(65)、妻全州李氏(28) RB00020538
420 1824(1825)年梁鳴國(28)準 米廛上契第11統第2 宣惠廳書吏 母貞夫人漢陽趙氏(68)、妻全州李氏(31) RB00020539
421 1828年梁鳴國(31)準 中部澄淸坊古禮洞契第4統第3 宣惠廳書吏 母貞夫人漢陽趙氏(71)、妻全州李氏(34) RB00020540
422 1831年梁鳴國(34)準 古禮洞契第1統第5 宣惠廳書吏 母貞夫人漢陽趙氏(74)、妻全州李氏(37) RB00020541
423 1834年梁鳴國(37)準 西部仁達坊需司契第4統第3 宣惠廳書吏 母貞夫人漢陽趙氏(77)、妻全州李氏(40) RB00020542
424 1837年梁鳴國(40)準 西部仁達坊行廊契第1統第4 宣惠廳書吏 母貞夫人漢陽趙氏(80)、妻全州李氏(43) RB00020543
425 1840年梁鳴國(43)準 西部積善坊司醞洞契第6統第5 宣惠廳書吏 母貞夫人漢陽趙氏(83)、妻全州李氏(46)、率子倫(24)婦扶餘徐氏(23)、俊(19)、婦白川趙氏(18) RB00020544
426 1843年梁鳴國(46)準 西部積善坊司醞洞契第6統第5 宣惠廳書吏 母貞夫人漢陽趙氏(86)、妻全州李氏(49)、率子倫(27)婦扶餘徐氏(26)、俊(22)、婦白川趙氏(21)、尚休(19)、婦密陽卞氏(22) RB00020545
427-1 1846年梁鳴國(49)準 西部積善坊司醞洞契第 統第 宣惠廳書吏 母貞夫人漢陽趙氏(89)、妻全州李氏(52)、率子倫(30)婦扶餘徐氏(29)、俊(25)、婦白川趙氏(24)、尚休(22)、婦密陽卞氏(25) RB00020546
427-2 1849年梁鳴國(52)準 西部積善坊司醞洞契第8統第5 閑良 母貞夫人漢陽趙氏(92)、妻全州李氏(55)、率子倫(33、宣惠廳書吏)、婦扶餘徐氏(32) RB00020547